စလိုဗေးနီးယား အီးမေးလ်: ဘာသာပြန်

စလိုဗေးနီးခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ပြောပြီတဲ့တောင်ပိုင်းဆလဗ်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 2 သန်းဥရောပတိုက်တွင်လူ. ဆလိုဗေးနီးယား၏တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်,ကဒေသတွင်း၌အရေးပါသောဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်. စကေးစကားပြောလူဦးရေနှငျ့ဆကျသှယျဖို့ရှာဖွေနေသူတို့အဘို့,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်များကိုရယူမက်ဆေ့ခ်ျများနှင့်စာရွက်စာတမ်းများတိကျမှုနှင့်ထိရောက်သောဖြစ်ကြောင်းသေချာကူညီနိုင်သည်.

ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုကိုရွေးချယ်တဲ့အခါ,ထိုကဲ့သို့သောဘာသာပြန်ဆိုသူရဲ့နောက်ခံအဖြစ်အများအပြားအချက်များထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်အရေးကြီးပါသည်င်,အတွေ့အကြုံ,နှင့်အရည်အချင်းများ. ဒီအထူးသဖြင့်အရေးပါသည်ဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါမှအင်္ဂလိပ်ကနေဗေးရှိပါတယ်အဖြစ်ဥပဒေနှင့်အမျိုးမျိုးသောအဆင့်ဆင့်၏သင်္ကေတအတွင်း။ ထို့အပြင်,ဘာသာပြန်ထားသောခံရမဆိုပစ္စည်းများတိကျမှန်ကန်မှုကိုစစ်ဆေးသင့်ပါတယ်,အမှားတွေသို့မဟုတ်နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းတွေစကားတွေဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ပါသည်အဖြစ်.

စလိုဗေးနီးဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်တစ်ဦးချင်းစီနှစ်ဦးစလုံးအတှကျန်ဆောင်မှုတစ်ခုအကွာအဝေးပေး. သင်ကဝက်ဘ်ဆိုက်ဘာသာပြန်ဆိုရန်ရှာနေပဲဖြစ်ဖြစ်,စာရွက်စာတမ်း,စာအုပ်,သို့မဟုတ်စာသားအနည်းငယ်လိုင်းများ,သင်တို့အဘို့အညာဘက်ကိုဝန်ဆောင်မှုကိုရှာဖွေပါလိမ့်မယ်. ဝန်ဆောင်မှုတွင်အသုံးပြုသူ၏လိုအပ်ချက်ပေါ်မူတည်၍ဘာသာပြန်ခြင်း၊တည်းဖြတ်ခြင်း၊ပုံသွင်းခြင်း၊ပုံစံပြောင်းခြင်းတို့ပါဝင်နိုင်ပါသည်။

သူတို့ကသူတို့ကိုတိကျစွာအလားအလာရှိသောဖောက်သည်သူတို့ရဲ့သတင်းစကားကိုဆက်သွယ်ပြောဆိုကူညီအဖြစ်ကုမ္ပဏီများအတွက်,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုအကျိုးရှိသောနိုင်ပါတယ်။ ထို့အပြင်,သူတို့စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစာချုပ်များကိုသေချာစေရန်ကူညီနိုင်,ဥပဒေရေးရာစာရွက်စာတမ်းများ,စလိုဗေးနီးဘာသာပြန်ချက်များင်မဆိုအခြားပစ္စည်းများအမှား-အခမဲ့ဖြစ်ကြောင်း. အမှားတွေကုမ္ပဏီများကအချိန်နှင့်ပိုက်ဆံကုန်ကျနိုင်သကဲ့သို့ဤအထူးသဖြင့်အရေးကြီးပါသည်.

တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ,ပုဂ္ဂိုလ်ရေးစာရွက်စာတမ်းများကိုဘာသာပြန်ဆိုဖို့ရှာဖွေနေတစ်ဦးချင်းစီ,ထိုကဲ့သို့သောလက်ထပ်ထိမ်းမြားအဖြစ်,မွေးဖွား,သို့မဟုတ်သေဆုံးလက်မှတ်များ,စပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုအနေဖြင့်အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေခြင်းငှါ. ဤသည်ကိုသူတို့ချက်သမ္မတနိုင်ငံနှင့်အခြားနိုင်ငံများတွင်တစ်လျှောက်လုံးကိုလက်ခံနိုင်အောင်စာရွက်စာတမ်းများအားလုံးမှန်မှန်ကန်ကန်ဘာသာပြန်ထားသောဖြစ်ကြောင်းသေချာအသိအမှတ်ပြုဘာသာပြန်ချက်များကိုလိုအပ်.

ခြုံကြည့်,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်လိုဗေးနီးဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုဘာသာစကားအတားအဆီးတွေကိုတံတားကူညီနှင့်စီးပွားရေးနှင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရည်ရွယ်ချက်များနှစ်ခုလုံးအတွက်ဆက်သွယ်ရေးမြှင့်တင်ရန်နိုင်ပါ. လက်ျာဝန်ဆောင်မှုနှင့်အတူ,ဖောက်သည်များက၎င်းတို့၏စာရွက်စာတမ်းများကိုတိကျစွာဘာသာပြန်ထားသောလိမ့်မည်ကိုသိ.စိတ်ချပါငြိမ်ဝပ်စွာနေနိုင်,အပြန်အလှန်နားလည်မှုနှင့်ထိရောက်ဆက်သွယ်ရေးမြှင့်တင်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာပြောပြီကိုလိုနီ?

စလိုဗေးနီးယားအတွက်တရားဝင်ဘာသာစကားနှင့်ဥရောပသမဂ္ဂ၏23 အရာရှိတဦးကဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ ဒါဟာအစသြစတြီးယား၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အီတလီနိုင်ငံ,ဟန်ဂေရီ,နှင့်ခရိုအေးရှား.

စလိုဗေးနီးဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

စလိုဗေးနီးဘာသာစကား,တောင်ဆလဗ်ဘာသာစကားမိသားစု၏အစိတ်အပိုင်း,နောက်ကျော 6 ရာစုမှယနေ့အထိကြောင်းပရိုတိုကောဘာသာစကားမှာအမြစ်များရှိပါတယ်။ အစောပိုင်းစလိုဗေးနီးယားဘာသာစကားမှာအသင်းတော်ဟောင်းဆလိုဗေးနီးယားနှင့်နီးနီးကပ်ကပ်ဆက်နွယ်ခဲ့ပြီးဂျာမန်ဘာသာစကားများကိုရာစုနှစ်များစွာကတည်းကလွှမ်းမိုးခဲ့ကာယခုအခါဆလိုဗေးနီးယားပြည်နယ်၏အစိတ်အပိုင်းများကိုဂျာမန်ဘာသာဖြင့်အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ 19 ရာစုအားဖြင့်,စလိုဗေးနီးစပီကာစာပမြေားကိုတီထွင်နှင့်အခြားဆလဗ်ဘာသာစကားများကနေအဖြစ်ကွဲပြားမြင်စပြုလာသည်။ 20 ရာစုအတွင်းဘာသာစကားကိုစံသတ်မှတ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်များတွင်တရားဝင်ပါဝင်ခဲ့သည်။ 1991 အတွက်ယူဂိုဆလားဗီးယားကနေဆလိုဗေးနီးရဲ့လွတ်လပ်ရေးအောက်ပါ,စလိုဗေးနီးနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားကြေငြာခဲ့သည်။ ယနေ့တွင်ခန့်မှန်း 2.5 လူဦးရေသန်းတစ်ဦးပထမဦးဆုံးဘာသာစကားအဖြစ်ပြောဆိုကြမည်ဖြစ်သည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 စလိုဗေးနီးဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဂျူလမ်(1547-1589):ဂျူလမ်
2. ပြင်သစ်ပေါ်ထွန်းရေးဖွဲ့ခြင်း(1800-1849):ပြင်သစ်ဆာရီအားလုံးအချိန်အကြီးမြတ်ဆုံးဂျူနီယာကဗျာဆရာထည့်သွင်းစဉ်းစားသောသူသည်တစ်ဦးအရောင်စုံကဗျာဆရာခဲ့. သူဟာစလိုဗေးနီးယားဘာသာစကားကိုတီထွင်ပြီးစံမီခဲ့ပြီးစလိုဗေးနီးယားစာပေမှာခေတ်မီနည်းပညာတွေကိုပထမဆုံးအသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
3. ဗင်နီဂါ(1831-1887):မာတင်ကေလာနဲ့ကာယာသင်ဒေသတွင်းမှသူ၏ပုံပြင်များ,စလိုဗေးနီးစာပေအတွက်အရေးအပါဆုံးအကျင့်ကိုကျင့်၏နှစ်ဦးရေးသားခဲ့သည်သူတစ်ဦးကစလိုဗေးနီးစာရေးဆရာနှင့်ဆရာဖြစ်ခဲ့သည်။ ဤလက်ရာများသည်စံသတ်မှတ်ချက်များကိုကူညီပေးပြီးစလိုဗေးနီးယန်းဘာသာစကားကိုခေတ်မီစေသည်။
4. ဂျြောဂြီယနျထုံးတမ်း(1844-1914):ဂျြောဂြီယနျပေါကျကှဲလှဲလှတျခွငျးဟာနိုင်ခဲ့ရင်ပြဇာတ်ရေးဆရာ,ရှေ့နေ,စလိုဗေးနီးဘာသာစကားဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်လှူဒါန်းခဲ့သူနိုင်ငံရေးသမား။ စလိုဗေးနီးယားတွင်ပထမဆုံးပြဇာတ်အချို့ကိုရေးခဲ့ပြီးယနေ့တိုင်အသုံးပြုနေဆဲစကားလုံးအသစ်များစွာကိုတီထွင်ခဲ့သည်။
5. အိုင်ဗန်ကာ(1876-1918):အိုင်ဗင်ကာသည်ခေတ်သစ်ဝါဒီစာရေးဆရာ၊စာရေးဆရာများနှင့်ကဗျာဆရာဖြစ်ခဲ့သည်။ သူကပိုကြီးပရိသတ်ကိုမှလက်လှမ်းခဲ့သည့်စတိုင်အသစ်စကားလုံးများနှင့်အရေးအသားမိတ်ဆက်အားဖြင့်စတိုးဆိုင်ဘာသာစကားတီထွင်ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့သည်.

စကေးဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

စလိုဗေးနီးယားသည်တောင်ဆလဗ်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးအခြားဆလဗ်ဘာသာစကားများ၏အထွေထွေဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာလက္ခဏာများမှာအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။ ဒါကအရှက်အကွဲဘာသာစကားပါ၊ဆိုလိုတာကစကားလုံးတွေဟာဝါကျတစ်ခုကိုသုံးပုံပေါ်မူတည်ပြီးပုံစံပြောင်းတယ်၊သဒ္ဒါလိင်နှစ်မျိုး(ပုလ္လိင်၊ဣတ္ထိတ်)ရှိတယ်။ စကားလုံးများကိုနောက်ဆုံးတွင်နှင့်အရှေ့ပိုင်းထည့်သွင်းခြင်းဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားပါသည်,ဒါကြောင့်အတူတူအမြစ်စကားလုံးမျိုးစုံကိုဖန်တီးရန်သုံးနိုင်တယ်။ စလိုဗေးနီးယားတွင်ကြိယာပုံဖော်ရှုပ်ထွေးသောစနစ်တစ်ခုရှိပြီးပျက်စီးယိုယွင်းမှုများနှင့်အတူအလွန်ကြွယ်ဝပြီးမျက်နှာပြောင်ဘာသာစကားတစ်ခုဖန်တီးပေးသည်။

အရှိဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်အပြနိုင်ဆုံးဘာသာစကားသင်ယူဖို့ကိုဘယ်လို?

1. နည်းပြကိုရှာပါသို့မဟုတ်အတန်းယူဖို့ကြိုးစားပါ:ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းအတန်းယူသို့မဟုတ်နည်းပြငှားရမ်းဖို့ဖြစ်ပါတယ်. အတန်းယူခြင်းကသဒ္ဒါနဲ့အသံထွက်ပိုကောင်းအောင်ကူညီပေးနိုင်ပေမဲ့နည်းပြတစ်ယောက်ဟာသင်ယူရေးလုပ်ငန်းစဉ်အတွက်ပိုပြီးကိုယ်ပိုင်ချဉ်းကပ်မှုကိုဖန်တီးနိုင်ပါလိမ့်မယ်။
2. စလိုဗေးနီးယားရုပ်ရှင်နှင့်တီဗီရှိုး:စလိုဗေးနီးယားအတွက်ရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးကိုကြည့်သင်ပိုကောင်းဘာသာစကားနားလည်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ ဖြစ်နိုင်လျှင်,သင်ယူသူများအတွက်ရည်ရွယ်ထားကြောင်းပြသရှာဖွေဖို့ကြိုးစား,သင်ဘာသာစကားကိုပိုမိုနားလည်နိုင်အောင်.
3. စလိုဗေးနီးဂီတကိုနားထောင်:စလိုဗေးနီးဂီတနားထောင်ခြင်းသင်နေ့စဉ်စကားပြောဆိုချက်တွေမှာအသုံးပြုတဲ့စကားလုံးအချို့ပေါ်တက်ကောက်ကူညီနိုင်သည်။ ထပ်ခါထပ်ခါတူညီတဲ့သီချင်းတွေနားထောင်ခြင်းသင်အမှန်တကယ်ကပြောသည်ခံရမယ့်အဘယ်အရာကိုနားလည်ကူညီပေးနိုင်သည်နှင့်ထုတ်ဖော်ပြောဆိုင့်ကိုဘယ်လို.
4. ဇာတိစကားကိုပြောပါလော့။သင့်ပတ်လည်၌ပြောဆိုနိုင်သောစကားများရှိပါက၊သူတို့ကိုအကူအညီတောင်းရန်မကြောက်ပါနှင့်။ အသံထြက္ႏွင့္ေဝါဟာရမ်ားကိုအကူအညီေပးႏိုင္ရံုမကဘန္းစကားႏွင့္စကားလံုးအသံုးအႏႈန္းမ်ားႏွင့္စကားလံုးစကားေျပာမ်ားကိုပါေၾကာ္ျငာေပးႏိုင္သည္။
5. အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များကိုအသုံးပြုပါ:အွန်လိုင်းပစ္စည်းများတန်ချိန်ရှိပါတယ်,ထိုကဲ့သို့သောကွန်ရက်စာမျက်နှာတွေအဖြစ်,အက်ပ်များ,ဗီဒီယိုများ,နှင့်အွန်လိုင်းဖိုရမ်များနှင့်ဘလော့ဂ်များ,သင်သည်သင်၏စလိုဗေးနီးတက်အဆင့်ကိုကူညီနိုငျ. အသိပညာနှင့်အလေ့အကျင့်တစ်ခုအဆုံးမဲ့အရင်းအမြစ်အဖြစ်အင်တာနက်သုံးစွဲဖို့မေ့လျော့တော်မမူပါနှင့်.

စကော့တလန်သို့ခရီးသွားခြင်းသို့မဟုတ်မိခင်ဘာသာစကားဖြင့်ဆက်သွယ်ခြင်းပြုလုပ်ပါကနိုင်ငံ၏အစဉ်အလာဘာသာစကားကိုနားလည်ပြီးဆက်သွယ်နိုင်စွမ်းမှာကြီးမားသည့်အရာတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။ အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ် ဒါဟာစကော့တလန်၏သမိုင်းကိုနားလည်၏မရှိမဖြစ်အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်,ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အကောက်ခွန်. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။

အီးမေးလ်:

အီးမေးလ်: အိုင်ယာလန်အိုင်ယာလန်အိုင်ယာလန်အိုင်ယာလန်အိုင်ယာလန်နဲ့နီးနီးကပ်ကပ်ဆက်စပ်နေပြီး၊4 ရာစုမှစတင်အသုံးပြုလာမယ်လို့ခန့်မှန်းရပါတယ်။ ဒါဟာမတိုင်မီ 11 ရာစုမှတစ်နိုင်ငံလုံးမိန့်တော်ခဲ့သည်,ဒါပေမယ့်နောက်ပိုင်းအနှောင်အဖွဲ့ဒေသများတွင်အသက်ရှင်ကျန်ရစ်. ယခုခေတ်,စကော့တလန်အိုင်ဗရီကို့စ်မရှိတော့စကော့တလန်၏အဓိကဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,ဒါပေမယ့်နေဆဲပတ်ပတ်လည်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 60,000 တိုင်းပြည်အတွင်းရှိလူ.

အီးမေးလ်:

သင္ယူအင်္ဂလိပ်အရေးကြီးအကြောင်းပြချက်တွေအမျိုးမျိုး။ စကော့တလန်ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုနဲ့သမိုင်းကြောင်းကိုနားလည်မှုကိုပေးထားပြီးဧည့်သည်တွေကိုအဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့နည်းလမ်းနဲ့ဒေသခံတွေနဲ့ချိတ်ဆက်ဖို့အခွင့်အလမ်းပေးပါတယ်။ ဘာသာစကားကိုသိ.ခရီးသွားများအတွက်ပိုကောင်းဒေသခံဟောပြောချက်နှင့်အကောက်ခွန်သဘောပေါက်နားလည်ရန်ခွင့်ပြုပါလိမ့်မယ်,အဖြစ်စိတ်ဝင်စားဖို့စကားပြောဆိုချက်တွေကိုအတွက်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းယူ. ထို့အပြင်,ဘာသာစကားကိုသိ.နေရာအမည်များ၏ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအရေးပါမှုတစ်ခုနားလည်မှုပေးနိုင်ပါသည်,မျိုးနွယ်စုအမည်များနှင့်အရေးကြီးသောသမိုင်းဆိုင်ရာဖြစ်ရပ်များ.

အီးမေးလ်:

အိုင်ဗရီကို့စ်၏အခြေခံကိုသင်ယူရန်နည်းလမ်းများစွာရှိပါသည်။ အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ် ဤသင်တန်းများကိုပုံမှန်အားဖြင့်တက္ကသိုလ်များတွင်ကျင်းပလေ့ရှိပြီးအိုင်ဗရီကို့စ်၏အဓိကလိုအပ်သောအစိတ်အပိုင်းများကိုအသံထွက်နှင့်သဒ္ဒါမှအခြေခံစကားပြောစကားစုများအထိထည့်သွင်းထားသည်။ ဤသင္ခန္းစာအေျချပဳသင္တန္းမ်ားအျပင္အြန္လိုင္းမွအိုင္ဒီအက္စ္သင္တန္းမ်ားစြာလည္းရရွိႏိုင္ပါသည္။ သူတို့ကသင့်အိမ်စွန့်ခွာရန်မလိုဘဲဘာသာစကားသင်ယူဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်စကော့တလန်အိုင်ဗရီကို့စ်လေ့လာခြင်းသည်စကော့တလန်နိုင်ငံ၏သမိုင်းနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအတွက်အံ့သြဖွယ်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုကိုပေးပါသည်။ ဘာသာစကားရဲ့အခြေခံအသိပညာဟာကမ္ဘာသစ်အတွက်နားလည်မှုနဲ့ကျေးဇူးတင်မှုရဲ့တံခါးကိုဖွင့်ပေးနိုင်တယ်။ ရရှိနိုင်သောသင်တန်းများနှင့်အရင်းအမြစ်များကျယ်ပြန့်နှင့်အတူ,ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းပျော်စရာနဲ့ဆုရှိနိုင်ပါသည်. ဒါကြောင့်အိုင်ဗရီကို့စ်ဘာသာပြန်မှုဟာစတင်ဖို့နေရာကောင်းတစ်ခုပါ။

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။

အီးမေးလ်: ကနေဒါနိုင်ငံ၏နိုဝင်ဘာအပါးလွှာ၌လည်းပြောဆိုကြပြီးပြည်နယ်တစ်ခုတည်း၌တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုထားသောလူနည်းစုဘာသာစကားဖြစ်သည်။

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ အိုင်ယာလန်၊ဝေလ၊ဘရစ်တနီ(ပြင်သစ်)နှင့်ဘရစ်တနီ(ပြင်သစ်)တို့တွင်ပြောဆိုသောဘာသာစကားများနှင့်ဆက်နွယ်သည်။ အလယ်ခေတ်ကာလအတွင်းကကျယ်ပြန့်တိုင်းပြည်တစ်လျှောက်လုံးပြောပြီခဲ့သည်ပေမယ့်စကော့တလန်၏နိုငျငံတျောအစောပိုင်း 18 ရာစုအင်္ဂလန်နှင့်အတူယူနိုက်တက်ခဲ့တစ်ချိန်ကယင်း၏အသုံးပြုမှုကျဆင်းစတင်ခဲ့သည်။ 19 ရာစုအလယ်အားဖြင့်,ဘာသာစကားကိုအများအားဖြင့်စကော့တလန်အမြင့်ဆုံး၏ကျွန်းများမှကန့်သတ်ခဲ့သည်.
19 ရာစုနှင့် 20 ရာစုအတွင်းစကော့တလန်အိုင်ဗန်၏ပြန်လည်ရှင်သန်မှုကိုကြုံတွေ့ခဲ့သည်,အဓိကအားဖြင့်ပညာရှင်များနှင့်တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုမှကျေးဇူးတင်စကား. ယခုစကော့တလန်၌အိုင်ဗရီကို့စ်စကားပြောသူများ 60,000 ကျော်ရှိပြီးဘာသာစကားကိုကျောင်းများတွင်သင်ကြားနေပါသည်။ ဥရောပသမဂ္ဂ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးစကော့တလန်တွင်တရားဝင်အဆင့်အတန်းရှိပြီးအင်္ဂလိပ်နှင့်တွဲထားသည်။

ထိပ်တန်းကဘယ်သူလဲ 5 အိုင်ဗရီကို့စ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဒေါ်နယ်မက်(1767-1840):အိုင်ဗရီကို့စ်စာပေ၏ဖခင်"ဟုလူသိများသောဒေါ်နယ်မက်စ်က 19 ရာစုအတွင်းစကော့တလန်ရှိအိုင်ဗရီကို့စ်စာပေ၏ပြန်လည်ရှင်သန်မှုကိုထုတ်ဖော်အသိအမှတ်ပြုခြင်းခံရသောစာရေးသူ၊ကဗျာဆရာ၊ဘာသာပြန်သူနှင့်အယ်ဒီတာဖြစ်ခဲ့သည်။
2. အလက်ဇန္ဒားမက်ခ်(1814-1865):အလက်ဇန္ဒားမက်ခ်နစ်သည်"ကန"နှင့်"ကန"အပါအဝင်စကော့တလန်နိုင်ငံ၏အကြီးကျယ်ဆုံးသောဆဲလ်တစ်ကဗျာအချို့ကိုရေးသားခဲ့သောသမိုင်းပညာရှင်နှင့်ကဗျာဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။"အိုင်ဗရီကို့စ်အဘိဓာန်ကိုစတင်ပြုစုရာတွင်ကူညီခဲ့ပါသည်။
3. (1902-1960):အိုင်ယာလန်ကဗျာဆရာ,ကယ်မီကယ်ကယ်လ်တက္ကသိုလ်(20 ရာစုအတွင်းစကော့တလန်တွင်ဘာသာစကားပြန်လည်ရှင်သန်ရန်ကူညီခြင်း)
4. ဂျော့ခ်ျဘဲလ်(1845-1914):ကမ့်ဘဲလ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ဘာသာစကားထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန်သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမြှုပ်နှံသူတစ်ဦးထင်ပေါ်ကျော်ကြားပညာရှင်ဖြစ်ခဲ့သည်. သူ၏စာအုပ်,အနောက်အမြင့်၏လူကြိုက်များပုံပြင်များ,ဆဲလ်တစ်စာပေ၌ကြီးသောအကျင့်ကိုကျင့်တဦးစဉ်းစားသည်.
5. ဂျွန်မက်ခရက်(1913-1989):မက်ခရက်သည်စကော့တလန်ဘာသာစကားတွင်အထူးသဖြင့်လူထုပုံပြင်များနှင့်ဂီတပါးစပ်အစဉ်အလာ၏အရေးပါသောစုဆောင်းနှင့်ပညာရှင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 1962 ခုနှစ်တွင်အိုင်ဗရီကို့စ်သီချင်းအစဉ်အလာကိုစကော့တလန်ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်တစ်ခုဖြစ်သောအုတ်မြစ်ချခဲ့သည်။

အီးမေးလ်:

အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ်-အိုင်ဗရီကို့စ် အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာခြောက်ဆယ်ရှိ,သုံးဝမ်းနည်းနေနှင့်အဆုံးမဲ့ပုံစံများ.

အီးမေးလ်:

1. အသံထွက်နှင့်အတူစတင်:သငျသညျအိုင်ကွန်သင်ယူခြင်းစတင်ခင်မှာ,သင်သင့်လျော်သောအသံထွက်နှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သေချာပါစေ. ဤသူသည်သင်တို့နောက်ပိုင်းတွင်သင်ခန်းစာများကိုနားလည်သဘောပေါက်ကူညီချောမွေ့အများကြီးစကားပြောနှင့်နားလည်စေပါလိမ့်မယ်.
2. အခြေခံဝေါဟာရလေ့လာပါ:သင်အသံထွက်အပေါ်တစ်ဦးဆုပ်ကိုင်ပြီးတာနဲ့,သင်လုပ်နိုင်သလောက်အခြေခံဝေါဟာရသင်ယူဖို့ကြိုးစားပါ. ဤသည်ကိုသင်နောက်ပိုင်းတွင်သင်ခန်းစာများအတွက်အခြေခံအုတ်မြစ်ကိုငါပေးမည်နှင့်အများကြီးပိုမိုလွယ်ကူနားလည်မှုနှင့်စကားပြောစေပါလိမ့်မယ်.
3. စာအုပ်တွေသို့မဟုတ်အသံသင်ခန်းစာတွေမှာရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့:သငျသညျအခြို့သောစာအုပ်များသို့မဟုတ်အသံသင်ခန်းစာတွေမှာရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့အရေးကြီးတယ်က. ဤရွေ့ကားသင်မှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘာသာစကားသင်ယူကူညီပေးပါမည်,သင်သတင်းအချက်အလက်နဲ့ပတ်သတ်တဲ့ဖြစ်ကြောင်းသေချာစေမည်.
4. စကားပြောဖော်ရှာပါ-ဖြစ်နိုင်ရင်စကော့တလန်ကအိုင်ဗရီကို့စ်စကားပြောတဲ့သူတစ်ယောက်ကိုရှာတွေ့ပြီးစကားပြောဆိုဖို့စီစဉ်ပါ။ ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကားလေ့ကျင့်ကူညီသင်ရှိစေခြင်းငှါအမှားတွေလုပ်မဆိုကြောက်ရွံ့သောသဘောသည်ကျော်ရလိမ့်မည်.
5. အိုင်ဗရီကို့စ်ရေဒီယိုကိုနားထောင်ပါ:အိုင်ဗရီကို့စ်ရေဒီယိုကိုနားထောင်ခြင်းဘာသာစကားကိုပိုမိုလေ့လာသင်ယူနှင့်စကားပြောဆိုရာတွင်အသံဘယ်လိုအဓိပ္ပာယ်ရဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.
6. အီးမေးလ်:
7. အီးမေးလ်:
8. နည်းပညာကိုသုံးပါ:အိုင်ပက်သင်ယူသည့်အခါသင်သည်သင်၏အားသာချက်မှနည်းပညာကိုလည်းသုံးနိုငျ. ဝက်ဘ်ဆိုက်များစွာနှင့်အက်ပ်များစွာရှိပြီးဘာသာစကားသင်ယူရာတွင်ကူညီနိုင်သည်။